El codigo deontalogico
Del mediador en constelaciones familares y sytémicas
1 - LA ETICA CON RELACION A SI MISMO
1 a - el mediador es consciente de su estado personal a niveles físicos,
emocionales, intelectuales y espirituales. Vela por la integridad y a la armonía de sus propios sistemas
utilizando para sí mismo las técnicas que propone a su cliente.
1 b - el mediador se hace ayudar a niveles físico, emocional, intelectual y
espiritual, tan pronto como se da cuenta de la menor perturbación.
1 c - el mediador se compromete a una reflexión personal independiente para
evitar toda sobre implicación o dependencia frente a un cliente o a quienquiera de otro: sin
embargo, si fuere necesario, pide a acompañarse en esta reflexión por su supervisor.
1 d - el mediador se compromete a formarse continuamente y a poner al día sus
conocimientos y conocimientos técnicos profesionales, en particular participando muy
regularmente y de manera activa en las supervisiones.
1 e - el mediador vela por la su evolución profesional, en particular
participando en la formación continua en el campo actualmente en pleno desarrollo de las prácticas
sistémicas: se tiene informado de las investigaciones y evoluciones en curso.
1 f - el mediador sigue desarrollando sus propias capacidades y centrado en el
ejercicio de su profesión.
2 - LA ETICA CON RELACION AL CLIENTE
2 a - el mediador considera que el servicio del cliente en sus dimensiones
físicas, emocionales, intelectuales, espirituales y sistémicas es su prioridad. Respeta los derechos
y las elecciones del cliente, que vuelve consciente riesgos y ventajas de las prácticas sistémicas
estableciendo un contrato y evaluando a conciencia las necesidades y la elección de la práctica
que debe aplicarse
2 b - el mediador se pone al servicio del bien más elevado del cliente,
renunciando a sus propias esperas. Por lo tanto, busca sus fuentes personales de gratificación o
satisfacción a otra parte que ante sus clientes.
2 c - el mediador proporciona la mejor calidad de práctica posible, al mejor
nivel de sus
conocimientos.
2 d - el mediador evalúa constantemente sus resultados y revisa su práctica en
consecuencia, haciéndose supervisar en caso necesario.
2 e - se implica al cliente completamente en la elección de las prácticas mejor
adaptadas para conducirlo al resultado deseado; pasa a ser por allí un socio activo. Así pues,
se implica al cliente obviamente en la planificación de los objetivos y prácticas aplicadas.
2 f - el mediador debe siempre permanecer centrado a la petición específica del
cliente y no en su propio deseo de intervención o resultado.
2 g - el mediador orienta siempre las entrevistas con su cliente hacia las
soluciones para conducirlo, en principio, a una nueva toma de conciencia y sistémica, más allá de la
focalización sobre el problema personal.
2 h - el mediador vela no utilizar más que prácticas respetuosas de los valores
culturales y creencias del cliente. El mediador se abstiene de toda forma de proselitismo religioso,
filosófico, espiritual o ideológico.
2 i - el mediador sostiene a su cliente en la adquisición de un verdadero
sentido de la
responsabilidad personal para obtener los resultados deseados.
3 - LA ETICA CON RELACION A LOS OTROS MEDIADORES, A LA COMUNIDAD Y AL MEDIO AMBIENTE
3 a- el mediador tratará sus colegas con respeto. No hace observaciones que
menosprecian, ni públicamente, ni en privado, con respecto a otros mediadores, otros expertos,
otros investigadores o innovadores (idealmente con respecto a quienquiera). Al contrario, anima y
apoya las investigaciones, debates e intercambios profesionales.
3 b - el mediador intercambia con respecto a posibles divergencias personales o
inquietudes en cuanto a la conducta profesional de un colega directamente y en privado con la
persona interesada. Si el debate directo no aporta Resolución, busca el arbitraje, la intervención
y la mediación del supervisor o las comisiones éticas habilitados por la profesión.
3 c - el mediador participa en la promoción de las técnicas eufónicas y
sistémicas para facilitar la integración en la sociedad al servicio del bienestar general.
3 d - el mediador mantiene un vínculo a nivel local, nacional e internacional
con las organizaciones que se consagran al desarrollo de las técnicas eufónicas y sistémicas.
3 e - el mediador se implica en el desarrollo general de la política del
bienestar y la salud en la sociedad y apoya las actividades que contemplan a una mejora del medio ambiente
sistémico sano al servicio del bienestar de todos.
3 f - el mediador no establece diagnóstico médico y no interviene en el
tratamiento médico de su cliente. Al contrario, aconseja tener las relaciones más armoniosas con su
médico que trata y eventualmente con su psicoterapeuta.
3 g - el mediador colabora de manera ética con los profesionales emparentados.
3 h - cuando las necesidades del cliente superan las posibilidades de su
práctica, el mediador debe dirigirlo a un experto competente.
3 i - el mediador tiene por responsabilidad de definir claramente su práctica
para los profesionales de los ámbitos emparentados.
3 j - el mediador colabora con los profesionales que le envían a un cliente;
comunica claramente con ellos y dirige eventualmente al cliente en caso necesario.
3 k - el mediador fija sus honorarios según la banda de las tarifas
habitualmente practicadas en la
profesión.
4 - LA ETICA CON RELACION AL SUPERVISOR Y A LOS HABILITADOS
4 a - el mediador utiliza sin vacilar el consejo de los supervisores con
el fin de optimizar el bienestar de sus clientes y vela por proponer a su supervisor sus casos
difíciles o las que cuestionan su práctica.
4 b - el mediador está a la luz con sí mismo y con sus clientes en cuanto a los
límites de su propio saber: sabe lo que puede hacer para su cliente y reconoce los límites de sus
competencias y el marco fijado por la legislación vigente en su país.
4 c - el mediador consagra una parte de su tiempo en la evolución de las
técnicas eufónicas y sistémicas haciendo conocer el fruto de sus investigaciones y posibles
experimentaciones.
5 - LA ETICA CON RELACION AL MEDIO AMBIENTE
5 a - el mediador vela por practicar en un medio ambiente respetuoso y sano,
evaluando las situaciones urgentes trabajando en campos sistémicos saneados.
5 b - el mediador vela por respetar la confidencialidad y la vida privada de su
cliente, es decir, no revelar ninguna información que puede confiársele.
5 c - el mediador vela por transmitir al cliente las teorías en las cuales se
basan las técnicas sistémicas, proporcionándole la información necesaria y adaptada a su nivel de
comprensión.
5 d - el mediador vela por ser reconocido por su cliente, dado que se conectó de su ambiente y los otros miembros de la sociedad, ayudando con su presencia, a encontrar la dignidad y respetabilidad de cada uno .
6 - LA ETICA CON RELACION A
LA LICENCIA DE MEDIADOR
6 a - el mediador se adhiere a todas las directivas éticas de su profesión respetando la legislación vigente en su país.
6 b - el mediador conoce el código de ética de la profesión y adopta las normas de comportamiento.
6 c - el mediador busca inmediatamente la ayuda y el consejo de su supervisor o consejeros
habilitados por todas las cuestiones éticas o los desacuerdos que pueden ocurrir en el marco de su actividad profesional.
7- LA COMISION ETICA Y LA COMISION DE CERTIFICACION
Los miembros de las comisiones de ética (12 personas) y certificación (12 personas) son profesionales juramentados: psicólogos médicos, psiquiatras, médicos generalistas y especialistas, director de organismos de formación, de asesores, consejos en empresas, coachs, cuadros de empresa.
Las dos comisiones de ética y certificación son los garantes del nivel de control alcanzado por el mediador al final de su formación, lo mismo del punto de vista de los conocimientos técnicos que del punto de vista emocional. Los criterios son variables según los países
Se compone a las dos comisiones cada una de 12 miembros, distribuidos del siguiente modo :
- 2 médicos
- 2 psicólogos
- 2 coachs de empresa
- 2 formadores
- 2 mandos de empresa
- 2 jefes de empresa
Todos los miembros son formados a las Constelaciones y se adhieren al Código de Deontología del Mediador en Constelaciones Familiares y Sistémicas.
La Comisión de ética es garante de la ética del mediador:
- con relación a sí mismo
- con relación al cliente
- con relación a los otros mediadores
- con relación a los supervisores
- con relación al medio ambiente de trabajo
La Comisión de certificación garantiza la validación del curso del mediador, según 8 criterios:
- pertenecer a una profesión de relación de ayuda
- haber seguido íntegramente el curso
- estar en contacto continuo con su supervisor
- pertenecer a un grupo
- justificar de su compromiso en un proceso de trabajo de desarrollo personal
- seguir 5 horas al año de supervisión, psicoterapia o coaching, durante los dos años de formación, ante un consejero, terapeuta o entrenador autorizado por el Fédéracion de Constelaciones Familiares y Sistémicas.
- haber completado su expediente de solicitud de certificación
- haber presentado el expediente en las dos comisiones para la entrega de la certificación